学生报名表格 Student Registration Form

学生报名表格
Student Registration Form

中心 Centre:

学生姓名 (英文) Student Name (English):

学生姓名 (中文) Student Name (Mandarin):

学生身份证号码 Student identitycard number:

住家地址 Home Address:

州 State:

家里电话 Home Phone:

种族 Race:

敏感/特别留意 Allergy/Take Caution:

紧急联络人姓名 Emergency Contact Person Name:

紧急联络电话 Emergency Contact Number:

就读学校名 Current School Name:

主要语言 Main Language:

Page 1

家长资料 Family Information

父亲姓名 Father Name:

父亲身份证号码 Father identitycard number:

父亲手机号码 Father mobile No:

父亲电邮 Father email:

母亲姓名 Mother Name:

母亲身份证号码 Mother identitycard number:

母亲手机号码 Mother mobile No:

母亲电邮 Mother email:

兄弟姐妹 Siblings:

Page 2

委托人资料 Transporter Information

如果不是家长亲自接送孩子的话，请填写一下委托人资料 If parent is not picking up the child in person, please fill in the following transporter details.

委托人姓名 Transporter Name:

委托人身份证号码 Transporter identitycard number:

委托人手机号码 Transporter Phone Number:

请输入以下验证码 Please enter verification code below：

我明白并同意报名细则 I understand and agree to the terms and conditions. (中文 / English)

我特此允许复制和刊登我孩子的照片 I hereby allow the reproduction and publication of my child's photograph(s). (中文 / English)

我同意接收任何关于叶老师的营销，广告和促销信息 I agree to receive marketing, advertising and promotional information from YELAOSHR.

Page 3

YelaoShr® 学生报名细则

1. 教学理念

a)我明白葉老师创意教学中心着重于孩子的教育体系，课程内容不会根据学校的考试及课程范围而设，是以孩子自身的程度和进度为先。 b) 我明白葉老师创意教学中心会让不同科目的老师负责对孩子进行1对1教学，90min / 120min的课程不全是坐着学习，间中包括了休息、阅读、做作业、玩乐和电脑学习时间，从而达到营造一个轻松无压力的学习环境。

2. 收费

a) 为了有效地管理各中心的业务，葉老师创意教学中心将会统一采用最新的 YelaoShr® Centre Management System (CMS) 系统来记录所有事项，这当中包括：报名费、学费、一个月的预付学费、教材费（书本）、出席日期、补课事项等等。请游览http://www.teacheryap.net 并登入以获取我们教学中心的资料及追踪您孩子的学习进度。 b) 为孩子报名的时候，家长必须缴交报名费、学费和一个月的预付学费。 c) 无论孩子上个月是否有缺席、需要补课，请家长务必在每个月的1号之前缴交学费。 d) 凡逾期未完成缴付学费者，将一律视为停学。预付学费将会在孩子停学的2个月后被没收。 e) 凡缺席而没有事前通知中心，将一律视为停学。预付学费将会在孩子停学的2个月后被没收。 f) 已缴费用一概不得退还和不得转让。请坚持获取任何付款的正式收据以供将来参考。

3. 预付学费和停学通知

a) 所有预付学费，将不会被退还现金，只可以用在抵消最后一个月的学费。（特别注明：家长必须提前1个月给予停学通知，方才可以利用预付学费抵消最后一个月的学费。） b) 预付学费将会在孩子停课的2个月后被没收。

4. 上课时间和中心休息

a) 请家长遵守自己所选择的时间表，按时送孩子来中心学习。 b) 请家长配合中心作息时间，不能随意更改上课时间。（特别注明：如有缺席，均不提供补课及不可退款。） c) 基于丧事、孩子生病，家长可以出示证明并事先提出申请，中心将会给予您的孩子最多2堂补课，且必须在14天内，预先择定好日期来完成其补课。 d) 其它无故缺席的情况，即当旷课处理，中心将不再另外安排替代课程。未能在预定好的日期内完成补课，其补课时段也将会自动作废，而不能再延期或累计至下一个月。 e) 公共假期将不会补课：中心根据已经设定的公共假期以及政府特别宣布的额外公共假期而休息，此类假期均不能退款和不提供补课。 f) 特定全国中心休假将不会补课。

5. 家长需配合的事项

a) 为了避免任何干扰及影响孩子上课·，我们不鼓励家长在中心逗留。 b) 助教和老师们都是在密集的时间内进行1对1教学以及照顾中心里面的孩子，希望家长能够体谅并亲自在中心的门口接送孩子，而不是一直打电话要求助教或老师离开教室片刻，到楼下接送孩子。这样的行为会对上课中的老师和孩子造成很大的困扰。 c) 请家长亲自把孩子带到中心的门口并确保孩子已经上楼才离去，而不是让孩子自行下车或放下孩子后就马上离开。 d) 请家长亲自在中心门口迎接孩子回家，而不是致电给中心，告诉孩子自行从中心门口走向家长的车。有时候老师会为了完成孩子当天的学习进度而延迟了孩子的下课时间，请家长耐心等候。 e) 如果是委托其他家人接送孩子，请家长提前通知中心负责人。 f) 请家长在放学后准时接回孩子，否则将会被加收每半小时RM10的延时服务费。 g) 本中心促请家长暂时勿把生病的学童送来上课直到复原为止（例：发烧，红眼症，水豆等传染病）。一旦老师发现孩子身体不舒服及带有传染病，家长必须前来接回孩子。这是为了保障所有老师及学生的健康利益，望家长理解及配合。 h) 了解进度：家长可以通过孩子拿回家的课业以了解孩子的进度。此外，中心会不定时的致电告知家长孩子的学习进度。如有需要，家长也可以跟中心负责人预约时间，以面对面了解孩子的进度。 i) 请家长减少让孩子携带电话、玩具和贵重用品来中心；如有遗失，本中心概不负责。

若有任何遗漏的条款及细则，本中心将随时跟进并给予正式通知。

YelaoShr® Student Registration Terms and Conditions

1. Teaching Concept

a) I understand that YelaoShr® Creative Learning Center's curriculum is not based on the school’s exam and syllabus. However, it is according to each individual’s learning progress and capability. b) I understand that in YelaoShr® Creative Learning Center's curriculum, children must take turn to meet up with the various subject's teachers for one-to-one tutoring during the lessons. Time allocated for rest, reading, workbook-doing, multimedia system learning are included in 90/120min lessons in order to create a fun and relaxing learning environment.

2. Fees and Charges

a) To effectively and efficiently manage all branches, the HQ of YelaoShr® Creative Learning Centre has jointly implemented the Centre Management System (CMS) with all branches to record and keep track all sorts of transactions inclusive of tutor fee, offers and promotions, book materials, attendance and replacement of classes, etc. Please login to http://www.teacheryap.net which is the centre management portal to understand and keep track on your children learning levels. b) Parents are required to pay the registration fee, tuition fee, and one-month advance tuition fee during the registration of your child. c) Regardless of whether the child is absent or need replacement lessons from last month, parents please be sure to pay monthly fees prior the 1st day of each month. d) Those overdue payment of tuition fees will be considered suspended. The advanced fee will be forfeited after 2 months of suspended. e) Any absence without prior notice to the center will be considered suspended. The advanced fee will be forfeited after 2 months of non-attendance of the child. f) All fees are strictly non-refundable and non-transferable. Kindly insist to obtain an official receipt upon any payment made for future references.

3. Advance Tuition Fee and Suspension Notice

a) The payment for the advanced fee is non-refundable and it is used to offset the final month's tutoring fees (Advanced Fee and Class Pull-Out notice: An one-month suspension notice given by parents needed to offset the final month's tutoring fees. ) b) The Advanced Fee will be forfeited after 2 months of non-attendance of the child.

4. Class Time and Public Holidays

a) Parents are advised to follow individual selected timetables and be punctual for the classes. b) Parents need to act in concert with centre schedule, any amendments would not be allowed. (Special Notice: NO replacement lessons will be given. Missed lesson will then be considered as a lesson taken. The missed lesson cannot be use to compensate for the monthly fees.) c) For sick and bereavement leave, parents are required to produce proof or evidence for application. The centre will arrange a maximum of two (2) replacement lessons which shall be determined and completed within fourteen (14) days from the date-of-leave. The centre will not arrange for any replacement lesson without valid reasons of absence. d) A replacement lesson will not be further arranged or extended if it is not determined or completed within the above-mentioned period. completed within the above-mentioned period. e) The centre will be closed on all public holidays which include special announced public holidays. NO replacement lessons will be given for all missed lessons during public holidays. f) Replacement lessons will not be given on these certain center special holidays. There are no refunds and no replacement lessons for these holidays.

5. Matters That Require Cooperation from Parents

a) In order to avoid any form of disruption to the children, parents are advised to leave the centre when classes are in progress. b) Tutors and teachers in our centre are teaching children in the way of one-on-one tutoring while taking care of the children in a tight schedule. We need parents' understanding to personally pick up their children at the doorstep of the centre instead of calling for the tutors or teachers to leave the classroom to pick up children downstairs. Such behaviour can cause great distress and disruption to the teachers and children in classes. c) Parents should accompany their child to centre doorstep and ensure your child had gone upstairs before leaving them, do not drop off your child from vehicles and let them walk by their own, without supervision. d) Parents should pick up their children at the centre doorstep instead of calling the centre, telling the children to go to the parents' car on their own. Sometimes, in order to complete the progress of the lessons, there will be some delay of the dismissal, please wait patiently. e) If other families are being entrusted to pick up their children, parents should inform the centre in advance. f) All children must be fetched on time after dismissal; a surcharge of RM10 per half an hour will be imposed. g) For the safety and welfare of all children and adults in the centre, parents are advised not to send their children to the centre when they are ill or have any form of contagious sickness. If the child in the centre is found suffering from any illness, the parents should come to fetch the child immediately for medical attention. h) Parents can take back their children's homework to learn their learning progress. In addition, the centre will inform parents of the children's learning progress from time to time. Parents can also make an appointment with the person in charge of the centre to understand the children's progress face to face, if necessary. i) Parents are discouraged to let their children to bring phones, toys and anything’s valuables to the centre, if lost, the centre shall not be held responsible.